movMEM international offre agli apprendisti del settore tecnologico la possibilità di svolgere uno stage all’estero, durante la formazione o subito dopo il tirocinio oppure al termine della maturità professionale. Migliorare le competenze linguistiche, acquisire esperienza professionale in un contesto internazionale e crescere anche a livello personale.

• Durata del soggiorno durante l’apprendistato: 2–4 settimane
• Durata del soggiorno dopo il tirocinio o la maturità professionale: 4–6 mesi
• Partecipazione ai costi: circa il 50 % del soggiorno è cofinanziato
• Alloggio: camera singola presso famiglie ospitanti selezionate, mezza pensione inclusa

Condizioni di partecipazione
 

• Apprendisti del settore tecnologico in tutta la Svizzera, con corsi di lingua presso la scuola professionale e superamento dell’esame parziale.
• I diplomati di un tirocinio o di una maturità professionale possono partecipare entro un anno dal conseguimento del titolo.
• I partecipanti devono avere almeno 16 anni al momento del soggiorno. Per un soggiorno dopo la fine della formazione è richiesto un’età minima di 17 anni.

Non c’è niente di meglio che un’immersione completa per fare una vera esperienza internazionale. movMEM international propone attualmente due destinazioni particolarmente interessanti, adattate alle esigenze dei partecipanti: Dublino in Irlanda e Malta nel Mediterraneo. Entrambe uniscono apprendimento linguistico, scoperte culturali ed esperienza professionale concreta nel settore tecnologico.

Dublino – Irlanda

Dublino conquista con la sua cultura vivace e la sua calorosa ospitalità. Un soggiorno qui permette di migliorare l’inglese e allo stesso tempo di scoprire il mondo del lavoro in un altro Paese. È possibile frequentare, su richiesta, un corso di lingua in una scuola specializzata per rafforzare i progressi.

Malta

Malta affascina con il suo fascino mediterraneo, la sua ricca storia e i suoi paesaggi spettacolari. Il soggiorno combina la pratica quotidiana della lingua con corsi facoltativi. Lo stage successivo in un’azienda locale del settore tecnico o industriale offre un’esperienza professionale preziosa e nuove prospettive.

Il contributo finanziario viene versato direttamente agli apprendisti oppure, se del caso, all’azienda formatrice. Per beneficiare dei fondi, devono essere rispettati alcuni obblighi stabiliti nel contratto di stage – tra cui la consegna di un rapporto finale.
L’80 % del contributo viene versato prima della partenza e il restante 20 % dopo il soggiorno, al momento della consegna del rapporto. Questo contratto è stipulato tra il/la partecipante (o l’azienda formatrice) e Swissmem Formazione professionale.

Esempio di costi

Dublino, 4 settimane (26 giorni) durante l’apprendistato*

1. Compilare il modulo di iscrizione e prendere visione della scheda informativa per gli apprendisti.
2. Redigere una lettera di motivazione in inglese – con desideri, obiettivi e una breve spiegazione delle
   ragioni per cui si desidera svolgere uno stage all’estero.
3. Preparare un CV in inglese tramite Europass, indicando il livello linguistico e l’esperienza professionale.
4. Riunire i seguenti documenti:
   - Copia dell’ultima pagella della scuola professionale
   - Copia della carta d’identità o del passaporto
5. Firmare tutti i documenti, scansionarli e inviarli via e-mail a a.linares@swissmem.ch.